The verbs ser and estar both mean “to be,” but they are used in different contexts. The challenge is knowing which type of “being” each verb expresses.
O meu pai é inteligente.
A mesa é de madeira.
Sou professor de francês.
Sou o irmão dele.
Ele é de Inglaterra.
Ele é inglês.
Aquilo é uma máquina.
São duas horas.
Hoje é terça-feira.
A reunião é no meu escritório.
Esses livros são da minha irmã.
Isto é para estudar.
É importante estudar.
O meu irmão está zangado.
A comida está boa.
O meu tio está na sala.
O ginásio está no centro.
Está sol.
Estamos a estudar.
Origin → ser
Sou do Canadá. (not estou)
Event location → ser
A festa é na rua.
Death → estar
Ele está morto.
Some adjectives change meaning depending on the verb:
está (verb) vs esta (determiner):
O livro está nesta mochila.
esta mochila = “this backpack”
ser → identity, inherent or defining traits
estar → state, condition, or situation
Q: Why is it Sou americano and NOT Estou americano? Use ser for nationality, since it is part of a person’s identity.
Q: Why is it Estou cansado and NOT Sou cansado to mean “I’m tired”? Cansado with estar expresses a temporary state (being tired). Using ser would mean something like “I am a tiring person.”
Q: Why is it O concerto é no estádio and NOT O concerto está no estádio? Use ser for the location of events. Use estar for the location of people or objects.
Q: Why is it A gata está morta and NOT A gata é morta? Estar is always used with morto/a, since it describes a state or result of a change, not an inherent characteristic.
Q: Why is it Sou do Canadá and NOT Estou do Canadá? Use ser to indicate origin. Even though estar is used for location, origin is part of identity, so ser is required.
ser → identity, origin, events
estar → states, conditions, results
Choose between é (ser) and está (estar):
---
Choose between esta and está:
Choose the correct form of estar and then write the infinitive to form the progressive:
Show Answers